Missie Duitsland in Afghanistan verschuift van wederopbouw en training naar aanvallen vijand

De missie van Duitsland in het noorden van Afghanistan is veranderd in een aanvalsoorlog. Duitse militairen zijn met hulp van de Amerikanen begonnen om opstandelingen terug te drijven in de buurt van de steden Mazar-e-Sharif en Kunduz.

Verslaggever Neil Shea van de Stars en Stripes beschrijft in een uitvoerig artikel de nieuwe houding van de Duitsers in Afghanistan. De soldaten treden agressiever op, ze zoeken het gevecht op, vechten steeds vaker, de gevechten worden omvangrijker.

Het aantal doden onder de Duitse troepen in Afghanistan is daardoor de afgelopen jaren ook aanzienlijk opgelopen. Wat er gebeurt is totaal nieuw voor het Duitse leger.

Neil Shea: Ready to fight: German soldiers’ Afghan mission shifts from reconstruction and training to engaging enemy’. (In: Stars and Stripes, 08-01-2012)

Een probleem van de Duitse offensieve acties is dat de opstandelingen vertrekken naar een ander district waar Amerikanen zitten en vervolgens daar voor bomaanvallen zorgen.

Arbakai
In het artikel worden ook de arbakai genoemd, lokale Afghaanse politie, die moet helpen om voor veiligheid in het gebied te zorgen, maar waarover veel klachten zijn.

Sarwar, een bewoner van de provincie Kunduz, zegt in de Stars and Strips over deze arbakai:

“Sarwar said local security forces, called arbakai, had recently confiscated part of his cotton crop, saying it was zakat, or Islamic tax.

The arbakai had done this to other villagers, Sarwar said, even though they had recently become salaried employees of the Afghan government. He warned that the people despised the arbakai for it.

In many areas of Afghanistan, NATO is experimenting with such security forces, trying to train and equip local men and form them into something like community police officers. The program has had mixed results. Often members receive little training and have little allegiance to the government. Often they are former insurgents.

German and American officers in the north expressed concern about the program, its loose guidelines, its sometimes seedy members with the potential to turn villagers against the government.”

“Yeah, it’s a problem,” Herzog said. “Some people say, ‘You just installed legal Taliban.’ ”