VN verplaats tijdelijk personeel Kunduz na aanval op UNAMA-compound

De UNAMA-missie van de Verenigde Naties heeft maandag gemeld dat ze hun medewerkers voorlopig uit de Noord-Afghaanse provincie Kunduz terugtrekken en elders onderbrengen. De stap volgt op de aanval van betogers zaterdag op het gebouw van de VN in Kunduz-Stad.

Dat heeft een woordvoerder van de United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) gemeld. Bij de aanval op de VN-compound raakte geen personeel van de VN gewond.

Er vielen wel slachtoffers onder de Afghaanse veiligheidstroepen en betogers.

Bij de gewelddadigheden van zaterdag in Kunduz-Stad vielen 5 doden en ruim 60 gewonden, waaronder 11 agenten.

De UNAMA wil aanvullende maatregelen nemen om te verzekeren dat het kantoor in Kunduz veilig operationeel kan blijven.

Het kantoor wil programma’s die cruciaal zijn in de regio aan blijven bieden aan de mensen die dit het hardst nodig hebben en “de bevolking van Afghanistan bij blijven staan zo lang als ze dat wil”, aldus de UNAMA.

De VN tekent aan dat sinds de onlusten vorige week begonnen naar aanleiding van de verbranding van Korans op een Amerikaanse legerbasis er al meer dan 30 doden zijn gevallen in verschillende steden van Afghanistan.

Tellingen van dit weblog aan de hand van mediaverslagen komen uit op meer dan 40 doden.

Hierbij zijn bijvoorbeeld de 9 doden van de zelfmoordaanslag in Jalalabad niet meegeteld, omdat de Taliban dit soort aanvallen ook zonder Koranverbranding uit kunnen voeren.

Elke aanslag die de Taliban uitvoeren kunnen ze de komende tijd wel "wraak voor de Koranverbrandingen" gaan noemen. Maar de meeste slachtoffers die ze maken zijn onschuldige burgers.


De verklaring van de VN:

UN TEMPORARILY RELOCATES STAFF FROM NORTHERN AFGHAN OFFICE AFTER ATTACK

The United Nations said today it is relocating international staff from its office in the northern province of Kunduz which was attacked this weekend, reportedly by protesters angry over last week’s burning of copies of the Koran by United States soldiers.

“This temporary relocation takes place inside Afghanistan and will be for a limited period of time,” the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA)
<"http://unama.unmissions.org/Default.aspx?tabid=1741&ctl=Details&mid=1882&ItemID=16418">said in a statement.

No UN staff members were hurt in Saturday’s attack. However, there were casualties among the Afghan National Security Forces (ANSF), which responded to the incident, and among the demonstrators that had gathered outside the mission’s compound.

UNAMA said it intends to put in place additional arrangements and measures to make sure that the office can continue to operate in safety.

“The UNAMA office in Kunduz will continue to deliver the critical programmes in the region for the people who need them the most,” said the mission, adding that the world body will continue to stand by the people of Afghanistan for as long as they want it to do so.

According to media reports, more than 30 people have been killed in various cities since last week’s incident in which soldiers at a US air base inadvertently improperly disposed of a large number of Islamic religious materials, including copies of the Koran.

(New York, 27-02-2012)