woensdag 20 juli 2011

Afghaanse politieman gedood door eigen vuur bij veiligheidsoperatie in Kunduz

Een politieagent is maandag in Kunduz om het leven gekomen toen Afghaanse special forces een huis aanvielen waar verdachte gewapende opstandelingen zich schuilhielden.

Shaikh Saduddin, de gouverneur van het district Dasht-e Archi, vertelde dinsdag aan het nieuwsagentschap Wakht dat de agent omkwam bij een veiligheidscontrolepost grenzend aan het huis waar de vermoedelijke opstandelingen zich hadden verschanst.

De ISAF meldt in een verklaring dat de veiligheidsmacht een verdachte Taliban-facilitator opriep zich over te geven, toen ze verschillende gewapende personen opmerkte die offensieve posities innamen.

De veiligheidsmacht zette in een poging om de situatie te de-escaleren een schijnwerper die op een vliegtuig is gemonteerd in, maar het lukte niet om daarmee de vijandelijke houding te beƫindigen.

De strijdmacht ging uit van een onmiddellijke dreiging en viel een van de individuen aan, waarbij hij gewond raakte.

Toen men de gewonde veilig wilde stellen, bleek dat hij een uniform van de Afghaanse politie (ANP) droeg. De veiligheidsmacht verleende vervolgens meteen medische hulp en riep een medische spoedevacuatie in.

De ISAF meldt dat “de Afghaanse agent helaas overleed tijdens de medische evacuatie”.

Een ISAF-commandant toont zich in een verklaring “diep bedroefd door het onfortuinlijke incident", en zegt: “De dood van elke Afghaan is iets wat ISAF bijzonder ernstig opvat. Onze diepste verontschuldigingen gaan uit naar zijn familie, de ANP en de Afghaanse regering."

De facilitator, die verantwoordelijk wordt gehouden voor het transport en de verkoop van zware wapens, werd later door de veiligheidsmacht ingerekend.

De gouverneur van het district Dasht-e Archi zei dat de veiligheidsdiensten twee mensen arresteerden tijdens de operatie. De identiteit van de arrestanten is nog niet bekendgemaakt.

Wakht meldt verder dat drie burgers gewond raakten bij een operatie die eerder door veiligheidstroepen in het district Chahar Dara werd uitgevoerd.

In Kunduz en omringende provincies vinden regelmatig acties plaats van Afghaanse en buitenlandse strijdkrachten om opstandelingen uit te schakelen.


De International Security Assistance Force (ISAF) maakt ook melding in een verslag van het incident in het district Archi.

"An Afghan-led security force conducted an operation resulting in the detention of a Taliban facilitator in Archi District, Kunduz province, yesterday.

The security force was calling out the facilitator when they noticed several armed individuals taking offensive positions. The security force employed an aircraft-mounted spotlight to de-escalate the situation, which failed to stop the offensive movement. Assessing an immediate threat, the force engaged one of the armed individuals, wounding him.

While securing the wounded individual, the security force noted he was wearing an ANP uniform. The security force provided immediate medical care and called for an emergency medical evacuation.

Unfortunately, the ANP officer died during medical evacuation.

“We are deeply saddened by this unfortunate incident,” said an ISAF security force commander. “The death of any Afghan is something ISAF takes very seriously. Our deepest apologies go to his family, the ANP and the Afghan government.”

The targeted facilitator, responsible for the movement and sale of heavy weapons and ammunition, was later detained by the security force."