CNN herziet berichtgeving over 16 gewonde agenten bij demonstratie in Kunduz

De Amerikaanse nieuwszender CNN heeft het nieuws over 16 agenten die zondag gewond raakten bij een aanval van demonstranten op het hoofdkwartier van de politie in de provincie Kunduz herzien.

CNN meldde in de loop van zondag dat er 16 gewonden onder de demonstranten vielen. Eerder meldde de nieuwszender dat 16 veiligheidstroepen gewond raakten.

Het Afghaanse TOLO News maakt melding van 15 gewonden onder agenten.

“The demonstration started in the Imam Sahib district of Kunduz. Protesters then stormed the provincial police headquarters, injuring 15 security officers, the police chief added,” aldus TOLO News.

- CNN meldt later op de dag dat 16 demonstranten gewond raakten: “Another 16 protesters suffered injuries as grenades, pistols, knives, sticks and stones were used to attack the police chief's office in Kunduz, said Hussaini, the police spokesman.” -

Eerder meldde CNN dat er volgens de politie in Kunduz 16 agenten verwondingen opliepen: "Sixteen police were injured in the attack at the police chief's office, said Hussaini. Protesters used grenades, pistols, knives, sticks, and stones, he said."

Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini van de politie in Kunduz vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.

Hussaini zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.

Duitse en Zwitserse media, zoals de Neue Zürcher Zeitung, maken melding van 15 politieagenten die gewond raakten bij de protesten in Kunduz.

"Bei dem Protest mit rund 20'000 kam zudem ein Demonstrant ums Leben. Sechs amerikanische Soldaten, 15 afghanische Polizisten und sieben Protestteilnehmer erlitten Verletzungen."

Duitse media berichten ook dat bij de aanval op de Amerikaanse basis een Amerikaanse soldaat om het leven kwam, en melden 6 Amerikaanse gewonden.

"Bei einem Anschlag auf einen Nato-Stützpunkt im Norden Afghanistans ist am Sonntag ein amerikanischer Soldat getötet worden."

CNN heeft de berichtgeving in de loop van de dag dus aangepast.

- Er is dus een wezenlijk verschil opgetreden tussen de lezing van de gebeurtenis door CNN en bij TOLO News en andere nieuwsmedia. -

Zie ook:
16 agenten gewond bij aanval demonstranten op politiehoofdkwartier Kunduz
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
ISAF en westerse landen trekken adviseurs terug bij overheidsinstellingen Kabul
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan