De UNAMA-missie van de Verenigde Naties heeft maandag gemeld dat ze hun medewerkers voorlopig uit de Noord-Afghaanse provincie Kunduz terugtrekken en elders onderbrengen. De stap volgt op de aanval van betogers zaterdag op het gebouw van de VN in Kunduz-Stad.
Dat heeft een woordvoerder van de United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) gemeld. Bij de aanval op de VN-compound raakte geen personeel van de VN gewond.
Er vielen wel slachtoffers onder de Afghaanse veiligheidstroepen en betogers.
Bij de gewelddadigheden van zaterdag in Kunduz-Stad vielen 5 doden en ruim 60 gewonden, waaronder 11 agenten.
De UNAMA wil aanvullende maatregelen nemen om te verzekeren dat het kantoor in Kunduz veilig operationeel kan blijven.
Het kantoor wil programma’s die cruciaal zijn in de regio aan blijven bieden aan de mensen die dit het hardst nodig hebben en “de bevolking van Afghanistan bij blijven staan zo lang als ze dat wil”, aldus de UNAMA.
De VN tekent aan dat sinds de onlusten vorige week begonnen naar aanleiding van de verbranding van Korans op een Amerikaanse legerbasis er al meer dan 30 doden zijn gevallen in verschillende steden van Afghanistan.
Tellingen van dit weblog aan de hand van mediaverslagen komen uit op meer dan 40 doden.
Hierbij zijn bijvoorbeeld de 9 doden van de zelfmoordaanslag in Jalalabad niet meegeteld, omdat de Taliban dit soort aanvallen ook zonder Koranverbranding uit kunnen voeren.
Elke aanslag die de Taliban uitvoeren kunnen ze de komende tijd wel "wraak voor de Koranverbrandingen" gaan noemen. Maar de meeste slachtoffers die ze maken zijn onschuldige burgers.
De verklaring van de VN:
UN TEMPORARILY RELOCATES STAFF FROM NORTHERN AFGHAN OFFICE AFTER ATTACK
The United Nations said today it is relocating international staff from its office in the northern province of Kunduz which was attacked this weekend, reportedly by protesters angry over last week’s burning of copies of the Koran by United States soldiers.
“This temporary relocation takes place inside Afghanistan and will be for a limited period of time,” the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA)
<"http://unama.unmissions.org/Default.aspx?tabid=1741&ctl=Details&mid=1882&ItemID=16418">said in a statement.
No UN staff members were hurt in Saturday’s attack. However, there were casualties among the Afghan National Security Forces (ANSF), which responded to the incident, and among the demonstrators that had gathered outside the mission’s compound.
UNAMA said it intends to put in place additional arrangements and measures to make sure that the office can continue to operate in safety.
“The UNAMA office in Kunduz will continue to deliver the critical programmes in the region for the people who need them the most,” said the mission, adding that the world body will continue to stand by the people of Afghanistan for as long as they want it to do so.
According to media reports, more than 30 people have been killed in various cities since last week’s incident in which soldiers at a US air base inadvertently improperly disposed of a large number of Islamic religious materials, including copies of the Koran.
(New York, 27-02-2012)
maandag 27 februari 2012
CNN herziet berichtgeving over 16 gewonde agenten bij demonstratie in Kunduz
De Amerikaanse nieuwszender CNN heeft het nieuws over 16 agenten die zondag gewond raakten bij een aanval van demonstranten op het hoofdkwartier van de politie in de provincie Kunduz herzien.
CNN meldde in de loop van zondag dat er 16 gewonden onder de demonstranten vielen. Eerder meldde de nieuwszender dat 16 veiligheidstroepen gewond raakten.
Het Afghaanse TOLO News maakt melding van 15 gewonden onder agenten.
“The demonstration started in the Imam Sahib district of Kunduz. Protesters then stormed the provincial police headquarters, injuring 15 security officers, the police chief added,” aldus TOLO News.
- CNN meldt later op de dag dat 16 demonstranten gewond raakten: “Another 16 protesters suffered injuries as grenades, pistols, knives, sticks and stones were used to attack the police chief's office in Kunduz, said Hussaini, the police spokesman.” -
Eerder meldde CNN dat er volgens de politie in Kunduz 16 agenten verwondingen opliepen: "Sixteen police were injured in the attack at the police chief's office, said Hussaini. Protesters used grenades, pistols, knives, sticks, and stones, he said."
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini van de politie in Kunduz vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hussaini zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
Duitse en Zwitserse media, zoals de Neue Zürcher Zeitung, maken melding van 15 politieagenten die gewond raakten bij de protesten in Kunduz.
"Bei dem Protest mit rund 20'000 kam zudem ein Demonstrant ums Leben. Sechs amerikanische Soldaten, 15 afghanische Polizisten und sieben Protestteilnehmer erlitten Verletzungen."
Duitse media berichten ook dat bij de aanval op de Amerikaanse basis een Amerikaanse soldaat om het leven kwam, en melden 6 Amerikaanse gewonden.
"Bei einem Anschlag auf einen Nato-Stützpunkt im Norden Afghanistans ist am Sonntag ein amerikanischer Soldat getötet worden."
CNN heeft de berichtgeving in de loop van de dag dus aangepast.
- Er is dus een wezenlijk verschil opgetreden tussen de lezing van de gebeurtenis door CNN en bij TOLO News en andere nieuwsmedia. -
Zie ook:
16 agenten gewond bij aanval demonstranten op politiehoofdkwartier Kunduz
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
ISAF en westerse landen trekken adviseurs terug bij overheidsinstellingen Kabul
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
CNN meldde in de loop van zondag dat er 16 gewonden onder de demonstranten vielen. Eerder meldde de nieuwszender dat 16 veiligheidstroepen gewond raakten.
Het Afghaanse TOLO News maakt melding van 15 gewonden onder agenten.
“The demonstration started in the Imam Sahib district of Kunduz. Protesters then stormed the provincial police headquarters, injuring 15 security officers, the police chief added,” aldus TOLO News.
- CNN meldt later op de dag dat 16 demonstranten gewond raakten: “Another 16 protesters suffered injuries as grenades, pistols, knives, sticks and stones were used to attack the police chief's office in Kunduz, said Hussaini, the police spokesman.” -
Eerder meldde CNN dat er volgens de politie in Kunduz 16 agenten verwondingen opliepen: "Sixteen police were injured in the attack at the police chief's office, said Hussaini. Protesters used grenades, pistols, knives, sticks, and stones, he said."
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini van de politie in Kunduz vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hussaini zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
Duitse en Zwitserse media, zoals de Neue Zürcher Zeitung, maken melding van 15 politieagenten die gewond raakten bij de protesten in Kunduz.
"Bei dem Protest mit rund 20'000 kam zudem ein Demonstrant ums Leben. Sechs amerikanische Soldaten, 15 afghanische Polizisten und sieben Protestteilnehmer erlitten Verletzungen."
Duitse media berichten ook dat bij de aanval op de Amerikaanse basis een Amerikaanse soldaat om het leven kwam, en melden 6 Amerikaanse gewonden.
"Bei einem Anschlag auf einen Nato-Stützpunkt im Norden Afghanistans ist am Sonntag ein amerikanischer Soldat getötet worden."
CNN heeft de berichtgeving in de loop van de dag dus aangepast.
- Er is dus een wezenlijk verschil opgetreden tussen de lezing van de gebeurtenis door CNN en bij TOLO News en andere nieuwsmedia. -
Zie ook:
16 agenten gewond bij aanval demonstranten op politiehoofdkwartier Kunduz
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
ISAF en westerse landen trekken adviseurs terug bij overheidsinstellingen Kabul
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
zondag 26 februari 2012
16 agenten gewond bij aanval demonstranten op politiehoofdkwartier Kunduz
Bij een demonstratie in de Noord-Afghaanse provincie Kunduz zijn 16 leden van de veiligheidsdiensten gewond geraakt toen het hoofdkwartier van de politie van de provincie Kunduz werd aangevallen.
Demonstranten bestormden het provinciale hoofdkwartier van de politie. Dat zei Samiullah Qatra, de politiecommandant van Kunduz, tegen TOLO News
Hierbij raakten 15 veiligheidsagenten gewond.
“The demonstration started in the Imam Sahib district of Kunduz. Protesters then stormed the provincial police headquarters, injuring 15 security officers, the police chief added,” aldus TOLO News.
- CNN meldt later op de dag dat demonstranten gewond raakten: “Another 16 protesters suffered injuries as grenades, pistols, knives, sticks and stones were used to attack the police chief's office in Kunduz, said Hussaini, the police spokesman.” -
Eerder meldde CNN dat er volgens de politie in Kunduz 16 agenten verwondingen opliepen: "Sixteen police were injured in the attack at the police chief's office, said Hussaini. Protesters used grenades, pistols, knives, sticks, and stones, he said."
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini van de politie in Kunduz vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hussaini zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
- Er is dus een verschil tussen de lezing van de gebeurtenis op CNN en bij TOLO News. -
In Kunduz waren zondag 2.000 mensen op de been om te demonstreren tegen de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Bij de demonstratie werd ook een basis van Amerikaanse ISAF-soldaten aangevallen. Hierbij raakten 7 Amerikanen gewond.
Zaterdag vielen bij een demonstratie in de stad Kunduz al 5 doden en meer dan 60 gewonden toen betogers het gebouw van de VN aanvielen en de politie het vuur opende.
Wraakacties
Bij wraakacties vanwege de Koranverbranding in Afghanistan zijn de afgelopen week vier Amerikaanse soldaten van de International Security Assistance Force (ISAF) doodgeschoten door leden van Afghaanse veiligheidsdiensten.
Zondagochtend raakten zeven Amerikaanse militairen gewond toen bij een demonstratie in de provincie Kunduz een granaat naar hun basis iwerd gegooid.
In Afghanistan wordt al zes dagen fel gedemonstreerd tegen de Amerikaanse aanwezigheid in het land vanwege de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Maatregelen Westen
De ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO heeft dit weekeind besloten al haar personeel bij Afghaanse ministeries weg te halen.
Duitsland en Groot-Brittannië trekken ook hun personeel terug bij overheidsinstellingen in Kabul.
Frankrijk bereidt een evacuatie voor van al haar burgerpersoneel uit Afghanistan.
Nederlandse en Duitse militairen in Kunduz blijven al een aantal dagen op hun basis Kamp Kunduz.
Het Nederlandse ministerie van Defensie maakt, volgens de planning van de missie, dagelijks een risicoanalyse of het verantwoord is de poort uit te gaan.
Trainers Kunduz blijven binnen
Het ministerie van Defensie meldt zondag dat de Nederlanders van de politietrainingsmissie in Kunduz door de onrust in Afghanistan geen opleidings- en trainingsactiviteiten uitvoeren.
“De Nederlanders blijven op het Duitse kamp aan de rand van de stad. Ook binnen de omheining zijn de opleidingen voor vandaag geannuleerd. Dat gebeurde in overleg met de lokale autoriteiten.”
Op last van de commandant van het Regional Command North gaan de andere eenheden eveneens niet naar buiten, aldus Defensie in een verklaring.
Zie ook:
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
ISAF en westerse landen trekken adviseurs terug bij overheidsinstellingen Kabul
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
Demonstranten bestormden het provinciale hoofdkwartier van de politie. Dat zei Samiullah Qatra, de politiecommandant van Kunduz, tegen TOLO News
Hierbij raakten 15 veiligheidsagenten gewond.
“The demonstration started in the Imam Sahib district of Kunduz. Protesters then stormed the provincial police headquarters, injuring 15 security officers, the police chief added,” aldus TOLO News.
- CNN meldt later op de dag dat demonstranten gewond raakten: “Another 16 protesters suffered injuries as grenades, pistols, knives, sticks and stones were used to attack the police chief's office in Kunduz, said Hussaini, the police spokesman.” -
Eerder meldde CNN dat er volgens de politie in Kunduz 16 agenten verwondingen opliepen: "Sixteen police were injured in the attack at the police chief's office, said Hussaini. Protesters used grenades, pistols, knives, sticks, and stones, he said."
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini van de politie in Kunduz vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hussaini zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
- Er is dus een verschil tussen de lezing van de gebeurtenis op CNN en bij TOLO News. -
In Kunduz waren zondag 2.000 mensen op de been om te demonstreren tegen de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Bij de demonstratie werd ook een basis van Amerikaanse ISAF-soldaten aangevallen. Hierbij raakten 7 Amerikanen gewond.
Zaterdag vielen bij een demonstratie in de stad Kunduz al 5 doden en meer dan 60 gewonden toen betogers het gebouw van de VN aanvielen en de politie het vuur opende.
Wraakacties
Bij wraakacties vanwege de Koranverbranding in Afghanistan zijn de afgelopen week vier Amerikaanse soldaten van de International Security Assistance Force (ISAF) doodgeschoten door leden van Afghaanse veiligheidsdiensten.
Zondagochtend raakten zeven Amerikaanse militairen gewond toen bij een demonstratie in de provincie Kunduz een granaat naar hun basis iwerd gegooid.
In Afghanistan wordt al zes dagen fel gedemonstreerd tegen de Amerikaanse aanwezigheid in het land vanwege de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Maatregelen Westen
De ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO heeft dit weekeind besloten al haar personeel bij Afghaanse ministeries weg te halen.
Duitsland en Groot-Brittannië trekken ook hun personeel terug bij overheidsinstellingen in Kabul.
Frankrijk bereidt een evacuatie voor van al haar burgerpersoneel uit Afghanistan.
Nederlandse en Duitse militairen in Kunduz blijven al een aantal dagen op hun basis Kamp Kunduz.
Het Nederlandse ministerie van Defensie maakt, volgens de planning van de missie, dagelijks een risicoanalyse of het verantwoord is de poort uit te gaan.
Trainers Kunduz blijven binnen
Het ministerie van Defensie meldt zondag dat de Nederlanders van de politietrainingsmissie in Kunduz door de onrust in Afghanistan geen opleidings- en trainingsactiviteiten uitvoeren.
“De Nederlanders blijven op het Duitse kamp aan de rand van de stad. Ook binnen de omheining zijn de opleidingen voor vandaag geannuleerd. Dat gebeurde in overleg met de lokale autoriteiten.”
Op last van de commandant van het Regional Command North gaan de andere eenheden eveneens niet naar buiten, aldus Defensie in een verklaring.
Zie ook:
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
ISAF en westerse landen trekken adviseurs terug bij overheidsinstellingen Kabul
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
7 Amerikaanse ISAF-soldaten gewond bij demonstratie in Kunduz, demonstrant gedood
Bij een demonstratie in de plaats Imam Sahib in de Noord-Afghaanse provincie Kunduz zijn 7 ISAF-militairen uit de VS gewond geraakt. Ook zeker 15 Afghaanse agenten raakten gewond. Twee demonstranten kwamen om het leven.
De Amerikaanse soldaten liepen verwondingen op toen een betoger een granaat naar hun basis gooide.
Volgens het persbureau Reuters raakten 7 Amerikaanse militaire trainers gewond.
- Amerikaanse media hebben intussen gemeld dat 10 VS-soldaten van de NAVO verwondingen opliepen bij de aanval. -
De International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO bevestigt dat er een explosie buiten een van haar bases in het noorden van Afghanistan plaatsvond, maar wilde nog geen commentaar geven over slachtoffers, aldus Reuters.
CNN meldt dat de Amerikaanse slachtoffer mogelijk Special Forces zijn.
Kapitein David Yaryar, een woordvoerder van de ISAF, zei dat er een explosie plaatsvond en vervolgens geweervuur was te horen. Verschillende personeelsleden van de ISAF raakten gewond en zijn geëvacueerd om medisch te worden behandeld.
Volgens de ISAF vond de aanval plaats bij Combat Outpost Fortitude.
Politiehoofdkwartier aangevallen
De demonstratie begon in het district Imam Sahib. Demonstranten bestormden vervolgens het provinciale hoofdkwartier van de politie, zo vertelde Samiullah Qatra, de politiecommandant van Kunduz, aan TOLO News
Hierbij raakten 15 veiligheidsagenten gewond.
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hij zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
Bij de ongereledheden van zondag kamen twee demonstranten om het leven. Een van de betogers werd vanuit de basis door NAVO-soldaten doodgeschoten. Een ander werd door de Afghaanse politie gedood, zo meldt USA Today.
In Imam Sahib waren volgens de Afghanse autoriteiten 2.000 mensen op de been om te protesteren tegen de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Zaterdag vielen bij een demonstratie in de stad Kunduz al 5 doden en meer dan 60 gewonden toen betogers het gebouw van de VN aanvielen in de stad en de politie het vuur opende.
Zaterdag kwamen twee Amerikaanse ISAF-militairen om het leven bij een aanslag in het Afghaanse ministerie van Binnenlandse Zaken in Kabul.
Een 25-jarige Afghaanse agent van de inlichtingendienst wordt verdacht van de aanval. Hij is na het incident ontkomen.
Nederlanders blijven binnen
De Nederlandse trainingsmissie in Kunduz is vrijdag vanwege de demonstraties in Afghanistan stilgezet. De politietrainers blijven binnen op de basis Kamp Kunduz.
Zondag zou het ministerie van Defensie een besluit nemen of de trainingen maandag weer worden hervat.
Het ministerie van Defensie meldde zondag dat de Nederlanders van de politiemissie in Kunduz door de onrust in Afghanistan geen opleidings- en trainingsactiviteiten uitvoeren.
“De Nederlanders blijven op het Duitse kamp aan de rand van de stad. Ook binnen de omheining zijn de opleidingen voor vandaag geannuleerd. Dat gebeurde in overleg met de lokale autoriteiten.”
Op last van de commandant van het Regional Command North gaan de andere eenheden eveneens niet naar buiten, aldus een woordvoerder van Defensie in een verklaring.
Ook de Duitse militairen, met wie de Nederlanders op Kamp Kunduz verblijven, blijven binnen.
Zie ook:
5 doden bij demonstratie tegen Koranverbranding in Kunduz
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
De Amerikaanse soldaten liepen verwondingen op toen een betoger een granaat naar hun basis gooide.
Volgens het persbureau Reuters raakten 7 Amerikaanse militaire trainers gewond.
- Amerikaanse media hebben intussen gemeld dat 10 VS-soldaten van de NAVO verwondingen opliepen bij de aanval. -
De International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO bevestigt dat er een explosie buiten een van haar bases in het noorden van Afghanistan plaatsvond, maar wilde nog geen commentaar geven over slachtoffers, aldus Reuters.
CNN meldt dat de Amerikaanse slachtoffer mogelijk Special Forces zijn.
Kapitein David Yaryar, een woordvoerder van de ISAF, zei dat er een explosie plaatsvond en vervolgens geweervuur was te horen. Verschillende personeelsleden van de ISAF raakten gewond en zijn geëvacueerd om medisch te worden behandeld.
Volgens de ISAF vond de aanval plaats bij Combat Outpost Fortitude.
Politiehoofdkwartier aangevallen
De demonstratie begon in het district Imam Sahib. Demonstranten bestormden vervolgens het provinciale hoofdkwartier van de politie, zo vertelde Samiullah Qatra, de politiecommandant van Kunduz, aan TOLO News
Hierbij raakten 15 veiligheidsagenten gewond.
Woordvoerder Sayed Sarwar Hussaini vertelde volgens CNN dat bij de aanval op het politiehoofdkwartier 16 agenten gewond raakten.
Hij zei dat de aanvallers granaten, pistolen, messen, staven en stenen gebruikten.
Bij de ongereledheden van zondag kamen twee demonstranten om het leven. Een van de betogers werd vanuit de basis door NAVO-soldaten doodgeschoten. Een ander werd door de Afghaanse politie gedood, zo meldt USA Today.
In Imam Sahib waren volgens de Afghanse autoriteiten 2.000 mensen op de been om te protesteren tegen de Koranverbranding van vorige week op de Amerikaanse basis in Bagram.
Zaterdag vielen bij een demonstratie in de stad Kunduz al 5 doden en meer dan 60 gewonden toen betogers het gebouw van de VN aanvielen in de stad en de politie het vuur opende.
Zaterdag kwamen twee Amerikaanse ISAF-militairen om het leven bij een aanslag in het Afghaanse ministerie van Binnenlandse Zaken in Kabul.
Een 25-jarige Afghaanse agent van de inlichtingendienst wordt verdacht van de aanval. Hij is na het incident ontkomen.
Nederlanders blijven binnen
De Nederlandse trainingsmissie in Kunduz is vrijdag vanwege de demonstraties in Afghanistan stilgezet. De politietrainers blijven binnen op de basis Kamp Kunduz.
Zondag zou het ministerie van Defensie een besluit nemen of de trainingen maandag weer worden hervat.
Het ministerie van Defensie meldde zondag dat de Nederlanders van de politiemissie in Kunduz door de onrust in Afghanistan geen opleidings- en trainingsactiviteiten uitvoeren.
“De Nederlanders blijven op het Duitse kamp aan de rand van de stad. Ook binnen de omheining zijn de opleidingen voor vandaag geannuleerd. Dat gebeurde in overleg met de lokale autoriteiten.”
Op last van de commandant van het Regional Command North gaan de andere eenheden eveneens niet naar buiten, aldus een woordvoerder van Defensie in een verklaring.
Ook de Duitse militairen, met wie de Nederlanders op Kamp Kunduz verblijven, blijven binnen.
Zie ook:
5 doden bij demonstratie tegen Koranverbranding in Kunduz
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
zaterdag 25 februari 2012
Vijf doden bij demonstraties in Kunduz tegen koranverbranding, VN-compound in brand
Bij gewelddadige protesten in Kunduz tegen de verbranding van Korans door Amerikaanse soldaten in Bagram zijn zaterdag zeker vijf doden gevallen en ruim 60 gewonden. Onder de gewonden zijn 11 politieagenten.
Afghaanse media melden dat volgens rapportages ook leden van de veiligheidsdiensten zijn omgekomen, maar veiligheidsfunctionarissen hebben dit volgens Khaama nog niet bevestigd.
"According to reports, a number of Afghan security forces were also among those killed during Saturday’s demonstration but the security officials have not confirmed the reports yet."
Ook de Verenigde Naties maken in een verklaring, waarin ze de veiligheidsdiensten bedanken voor hun snelle reactie en de aanval op de compound van de VN in Kunduz veroordelen, melding van slachtoffers onder de politie.
"It thanks the Afghan National Security Forces (ANSF) and notably the police for its timely response and regrets their casualties."
Een deel van een compound van de Verenigde Naties in Kunduz werd in brand gestoken.
Een groep van 500 demonstranten viel de politie, die de VN-compound verdedigde, aan met stenen, metalen staven en scherpe voorwerpen, aldus de BBC.
De politie zegt dat er vervolgens waarschuwingsschoten werden afgevuurd, maar er werd geen gehoor gegeven aan de waarschuwing.
- Het dodental van de rellen in Kunduz is intussen opgelopen tot vijf, aldus het ziekenhuis van Kunduz. Er zijn 61 gewonden, waarvan er 15 in kritieke toestand verkeren.
"Head of Kundoz Hospital: 5 civilians dead&61 injured. 15 in critical conditions." zo meldt BBC-correspondent Bilal Sarwari. -
- De UNAMA-missie van de Verenigde Naties heeft in de loop van de dag gemeld dat het personeel van de VN ongedeerd is gebleven. -
Syed Sarwar Hussaini, politiewoordvoerder van Kunduz, vertelde aan het Chinese persagentschap Xinhua dat bij de demonstratie 11 agenten gewond zijn geraakt.
Een winkelier in Kunduz zei tegen de BBC: “Er wordt veel geschoten in Kunduz. Er heerst chaos. Ik heb veel mensen gezien met bebloede kleding en lichamen.”
Eerder zaterdag werd gemeld dat de politie bij gewelddadigheden tijdens een demonstratie in Kunduz tegen de verbranding van Korans op een Amerikaanse basis drie mensen doodschoot. Er vielen 50 gewonden.
Dat maakte de politie van Kunduz bekend. Duizenden demonstranten probeerden in Kunduz-Stad de compound van de Verenigde Naties te bestormen en voerden strijd met de politie.
De politie opende het vuur waarbij drie doden vielen, zo meldde de BBC eerder.
Sarwar Husaini, woordvoerder van de politie van Kunduz, zei: “De demonstranten leveren strijd met de politie en proberen de compound binnen te dringen, maar de politie heeft ze tot nu toe tegen weten te houden.”
De politie en ooggetuigen vertelden aan de BBC dat een aantal winkels in Kunduz in brand werd gestoken.
BBC-correspondent Bilal Sarwari meldde op Twitter dat drie burgers werden gedood en er 50 gewond zijn geraakt, waarvan er 15 in kritieke toestand verkeren, aldus doktoren in het ziekenhuis van Kunduz.
"Doctors Kundoz hospital: 3 civilians killed&50 injured - 15 critical. Sporadic gunfire after 2.5 hour of constant gunfire"
Er werd 2,5 uur onafgebroken geschoten. Daarna was er nog sporadisch geweervuur te horen.
Sahad Mokhtar, het hoofd van het departement Volksgezondheid van Kunduz, zei dat het aantal gewonden opgelopen is naar 47 bij het geweld rond de compound van de VN. Drie mensen werden gedood.
Het dodental is in de loop van de dag opgelopen tot 5.
UNAMA
Denise Jeanmonod, een woordvoerder van de United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA), bevestigde het incident en zei dat de organisatie de situatie ter plaatse onderzoekt.
Ze wilde geen verdere details geven “vanwege de veiligheid van het personeel op de compound”. Ze wilde ook niet vertellen hoeveel mensen daar verblijven.
De United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) van de Verenigde Naties heeft in een verklaring de aanval op haar compound in Kunduz scherp veroordeeld.
De UNAMA meldt dat er geen slachtoffers onder personeel van de VN in Kunduz en Afghanistan zijn gevallen.
Vorig jaar april bestormden woedende demonstranten de compound van de UNAMA in Mazar-e-Sharif, de hoofdstad van de provincie Balkh, de westelijke buurprovincie van Kunduz. Hierbij kwamen zeven medewerkers van de VN om het leven.
Nederlanders in Kunduz
De Nederlandse politietrainers in Kunduz verblijven op een Duitse legerbasis en zijn niet betrokken bij de ongeregeldheden in de stad, zo meldt dagblad Het Parool. De politietrainingsmissie draait zaterdag op een lager pitje.
De veiligheid in het gebied is volgens een woordvoerder van Defensie de verantwoordelijkheid van het Afghaanse leger en de politie.
De Nederlanders blijven wegens de onrust op de basis in Kamp Kunduz. Ze voeren geen patrouilles uit in de stad, zoals op andere dagen wel gebeurt als onderdeel van de training van Afghaanse agenten.
"Het draait op een lager pitje," aldus Defensie.
Duitsland weg uit Takhar
Duitsland trok donderdag vervroegd zijn troepen terug uit de provincie Takhar, de oostelijke buurprovincie van Kunduz, na een demonstratie aan de poort bij de basis in de provinciehoofdstad Taloqan waarbij stenen naar de basis werden gegooid.
In Takhar waren ongeveer 50 Duitsers gestationeerd. de sluiting van de basis stond gepland voor eind maart.
Amerikaanse militairen gedood
In het gebouw van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Kabul zijn zaterdag twee Amerikaanse soldaten doodgeschoten.
Afghaanse media melden dat de daders mogelijk Afghaanse soldaten zijn of een Afghaanse politieagent.
De NAVO vindt het nog te vroeg om een mogelijk verband te leggen met de demonstraties tegen de verbranding van Korans.
De protesten in Afghanistan tegen de verbranding van een aantal Korans op de Amerikaanse militaire basis van Bagram zijn de vijfde dag ingegaan.
Op de eerste vier dagen vielen zeker 29 doden en ruim honderd gewonden.
Verklaring Verenigde Naties over aanval in Kunduz
UNAMA PRESS STATEMENT: United Nations condemns the attack on its premises in Kunduz
5 February 2012 – The United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) deplores the attack on its compound in Kunduz, northeast Afghanistan. It thanks the Afghan National Security Forces (ANSF) and notably the police for its timely response and regrets their casualties. Although caused by legitimate defense, the United Nations also regrets the casualties among the demonstrators and expresses condolences to the families of those who lost their lives.
UNAMA would like to reiterate the United Nations deep respect for Islam and understanding for the feelings of Muslims at the desecration of the Holy Qur’an. At the same time, we call upon those who would wish to express their legitimate religious sentiments to reject calls to violence, to exercise self-restraint and to avoid resorting to protests and demonstrations in order not to allow the enemies of peace to take advantage of the situation.
It is the people and authorities of the Islamic Republic of Afghanistan that have invited the United Nations to work for peace, stability, security and prosperity in Afghanistan. The United Nations is determined to continue helping the Afghan people to achieve these objectives. In this, the United Nations staff should enjoy the full protection of the people and authorities of the Islamic Republic of Afghanistan.
All United Nations staff in Kunduz and in the country is unhurt and accounted for.
Zie ook:
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
Afghaanse media melden dat volgens rapportages ook leden van de veiligheidsdiensten zijn omgekomen, maar veiligheidsfunctionarissen hebben dit volgens Khaama nog niet bevestigd.
"According to reports, a number of Afghan security forces were also among those killed during Saturday’s demonstration but the security officials have not confirmed the reports yet."
Ook de Verenigde Naties maken in een verklaring, waarin ze de veiligheidsdiensten bedanken voor hun snelle reactie en de aanval op de compound van de VN in Kunduz veroordelen, melding van slachtoffers onder de politie.
"It thanks the Afghan National Security Forces (ANSF) and notably the police for its timely response and regrets their casualties."
Een deel van een compound van de Verenigde Naties in Kunduz werd in brand gestoken.
Een groep van 500 demonstranten viel de politie, die de VN-compound verdedigde, aan met stenen, metalen staven en scherpe voorwerpen, aldus de BBC.
De politie zegt dat er vervolgens waarschuwingsschoten werden afgevuurd, maar er werd geen gehoor gegeven aan de waarschuwing.
- Het dodental van de rellen in Kunduz is intussen opgelopen tot vijf, aldus het ziekenhuis van Kunduz. Er zijn 61 gewonden, waarvan er 15 in kritieke toestand verkeren.
"Head of Kundoz Hospital: 5 civilians dead&61 injured. 15 in critical conditions." zo meldt BBC-correspondent Bilal Sarwari. -
- De UNAMA-missie van de Verenigde Naties heeft in de loop van de dag gemeld dat het personeel van de VN ongedeerd is gebleven. -
Syed Sarwar Hussaini, politiewoordvoerder van Kunduz, vertelde aan het Chinese persagentschap Xinhua dat bij de demonstratie 11 agenten gewond zijn geraakt.
Een winkelier in Kunduz zei tegen de BBC: “Er wordt veel geschoten in Kunduz. Er heerst chaos. Ik heb veel mensen gezien met bebloede kleding en lichamen.”
Eerder zaterdag werd gemeld dat de politie bij gewelddadigheden tijdens een demonstratie in Kunduz tegen de verbranding van Korans op een Amerikaanse basis drie mensen doodschoot. Er vielen 50 gewonden.
Dat maakte de politie van Kunduz bekend. Duizenden demonstranten probeerden in Kunduz-Stad de compound van de Verenigde Naties te bestormen en voerden strijd met de politie.
De politie opende het vuur waarbij drie doden vielen, zo meldde de BBC eerder.
Sarwar Husaini, woordvoerder van de politie van Kunduz, zei: “De demonstranten leveren strijd met de politie en proberen de compound binnen te dringen, maar de politie heeft ze tot nu toe tegen weten te houden.”
De politie en ooggetuigen vertelden aan de BBC dat een aantal winkels in Kunduz in brand werd gestoken.
BBC-correspondent Bilal Sarwari meldde op Twitter dat drie burgers werden gedood en er 50 gewond zijn geraakt, waarvan er 15 in kritieke toestand verkeren, aldus doktoren in het ziekenhuis van Kunduz.
"Doctors Kundoz hospital: 3 civilians killed&50 injured - 15 critical. Sporadic gunfire after 2.5 hour of constant gunfire"
Er werd 2,5 uur onafgebroken geschoten. Daarna was er nog sporadisch geweervuur te horen.
Sahad Mokhtar, het hoofd van het departement Volksgezondheid van Kunduz, zei dat het aantal gewonden opgelopen is naar 47 bij het geweld rond de compound van de VN. Drie mensen werden gedood.
Het dodental is in de loop van de dag opgelopen tot 5.
UNAMA
Denise Jeanmonod, een woordvoerder van de United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA), bevestigde het incident en zei dat de organisatie de situatie ter plaatse onderzoekt.
Ze wilde geen verdere details geven “vanwege de veiligheid van het personeel op de compound”. Ze wilde ook niet vertellen hoeveel mensen daar verblijven.
De United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) van de Verenigde Naties heeft in een verklaring de aanval op haar compound in Kunduz scherp veroordeeld.
De UNAMA meldt dat er geen slachtoffers onder personeel van de VN in Kunduz en Afghanistan zijn gevallen.
Vorig jaar april bestormden woedende demonstranten de compound van de UNAMA in Mazar-e-Sharif, de hoofdstad van de provincie Balkh, de westelijke buurprovincie van Kunduz. Hierbij kwamen zeven medewerkers van de VN om het leven.
Nederlanders in Kunduz
De Nederlandse politietrainers in Kunduz verblijven op een Duitse legerbasis en zijn niet betrokken bij de ongeregeldheden in de stad, zo meldt dagblad Het Parool. De politietrainingsmissie draait zaterdag op een lager pitje.
De veiligheid in het gebied is volgens een woordvoerder van Defensie de verantwoordelijkheid van het Afghaanse leger en de politie.
De Nederlanders blijven wegens de onrust op de basis in Kamp Kunduz. Ze voeren geen patrouilles uit in de stad, zoals op andere dagen wel gebeurt als onderdeel van de training van Afghaanse agenten.
"Het draait op een lager pitje," aldus Defensie.
Duitsland weg uit Takhar
Duitsland trok donderdag vervroegd zijn troepen terug uit de provincie Takhar, de oostelijke buurprovincie van Kunduz, na een demonstratie aan de poort bij de basis in de provinciehoofdstad Taloqan waarbij stenen naar de basis werden gegooid.
In Takhar waren ongeveer 50 Duitsers gestationeerd. de sluiting van de basis stond gepland voor eind maart.
Amerikaanse militairen gedood
In het gebouw van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Kabul zijn zaterdag twee Amerikaanse soldaten doodgeschoten.
Afghaanse media melden dat de daders mogelijk Afghaanse soldaten zijn of een Afghaanse politieagent.
De NAVO vindt het nog te vroeg om een mogelijk verband te leggen met de demonstraties tegen de verbranding van Korans.
De protesten in Afghanistan tegen de verbranding van een aantal Korans op de Amerikaanse militaire basis van Bagram zijn de vijfde dag ingegaan.
Op de eerste vier dagen vielen zeker 29 doden en ruim honderd gewonden.
Verklaring Verenigde Naties over aanval in Kunduz
UNAMA PRESS STATEMENT: United Nations condemns the attack on its premises in Kunduz
5 February 2012 – The United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) deplores the attack on its compound in Kunduz, northeast Afghanistan. It thanks the Afghan National Security Forces (ANSF) and notably the police for its timely response and regrets their casualties. Although caused by legitimate defense, the United Nations also regrets the casualties among the demonstrators and expresses condolences to the families of those who lost their lives.
UNAMA would like to reiterate the United Nations deep respect for Islam and understanding for the feelings of Muslims at the desecration of the Holy Qur’an. At the same time, we call upon those who would wish to express their legitimate religious sentiments to reject calls to violence, to exercise self-restraint and to avoid resorting to protests and demonstrations in order not to allow the enemies of peace to take advantage of the situation.
It is the people and authorities of the Islamic Republic of Afghanistan that have invited the United Nations to work for peace, stability, security and prosperity in Afghanistan. The United Nations is determined to continue helping the Afghan people to achieve these objectives. In this, the United Nations staff should enjoy the full protection of the people and authorities of the Islamic Republic of Afghanistan.
All United Nations staff in Kunduz and in the country is unhurt and accounted for.
Zie ook:
Politiemissie Kunduz op lager pitje wegens demonstraties tegen Koranverbranding in Afghanistan
vrijdag 24 februari 2012
Duitsland trekt zich vervroegd uit Taloqan terug naar Kunduz
De Duitse commandant van de Regio Noord-Afghanistan nam donderdag dit besluit vanwege een demonstratie van 300 Afghanen voor de poort van de basis in Taloqan.
De Frankfurter Allgemeine Zeiting bericht dat de terugtrekking volledig is. Het kamp zou anders in maart ontruimd worden.
Een verslaggever van de Duitse ZDF meldt dat het kamp met stenen werd bekogeld.
De ongeveer 50 soldaten van de Bundeswehr verlieten donderdag hun kamp. Daarbij namen ze alle voertuigen, wapens en munitie mee, aldus een woordvoerder van het Duitse leger.
Duitsland leidt het Regionaal Commando Noord van de International Security Assistance Force van de NAVO in Afghanistan en de Provinciale Reconstructie Teams in Kunduz en Badakhshan.
De provincie Takhar valt onder het operatiegebied van Kunduz. Het kamp in Kunduz ligt ongeveer 70 kilometer ten westen van Taloqan.
Donderdag raakte een militair uit Noorwegen gewond bij een demonstratie bij de Noorse basis in Maimana in de Noord-Afghaanse provincie Faryab.
In de provincie Nangarhar in het oosten van Afghanistan sloot een Afghaanse militair zich donderdag bij demonstranten aan en schoot vervolgens twee Amerikaanse soldaten dood.
In Afghanistan vinden al vier dagen lang felle protesten plaats naar aanleiding van de verbranding van Korans op de Amerikaanse basis in Bagram in de provincie Parwan ten noorden van Kabul.
Zie ook:
NAVO-militair uit Noorwegen gewond bij demonstratie tegen Koranverbranding
Afghaanse soldaat schiet twee NAVO-soldaten VS dood in Afghanistan tijdens Koranprotesten
Militair uit Noorwegen in Afghanistan gewond bij demonstratie tegen Koranverbranding
Een woordvoerder van het Noorse leger vertelde aan de krant The Foreigner: “Hij liep verwondingen op aan zijn been nadat een handgranaat over de muur werd gegooid.”
De soldaat werd overgebracht naar het Noorse hospitaal op het kamp.
Ongeveer 150 tot 200 demonstranten bevonden zich donderdag buiten het kamp, vanwaar ze stenen gooiden.
De Noorse luitenant-kolonel John Espen Lien zei dat de Noren daartegen traangas inzetten en waarschuwingsschoten afvuurden.
De situatie kalmeerde toen Afghaanse militairen en agenten assistentie kwamen verlenen.
Op het Noorse kamp in Maymana zijn ongeveer 500 militairen en burgers gestationeerd met verschillende nationaliteiten. Noorwegen leidt de provincie Faryab voor de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO in Afghanistan.
Demonstraties in verschillende delen van Afghanistan tegen de verbranding van Korans op de Amerikaanse militaire basis in Bagram hebben deze week al aan 17 mensen het leven gekost.
Zie ook:
Opnieuw doden bij protesten Afghanistan tegen Koranverbranding
donderdag 23 februari 2012
Video: gesimuleerde aanval op Duits konvooi PRT Kunduz
Het gevechtsoefencentrum van het Duitse leger bereidt Duitse militairen op hun uitzending naar Kunduz voor met een oefening waarbij een pantserwagen van het type Marder met onder meer een bermbom wordt aangevallen door opstandelingen.
Volgens de plaatser van de video op You Tube heeft deze oefening een hoog realiteitsgehalte.
In de tweede video is te zien hoe een andere Duitse Marder en een Belgische pantserwagen van het type Dingo te hulp komen.
Duitsland leidt het Provinciaal Reconstructie Team (PRT) van de ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO in de provincie Kunduz, en werkt daarbij nauw samen met onder meer België.
De video’s werden op 22 februari 2012 op You Tube geplaatst door “Sipol Berlin”.
(Voor zover ik na heb kunnen gaan staat Sipol voor Sicherheitspolitik, een onderdeel van het Duitse leger? Maar iemand kan die naam ook aangenomen hebben om deze video's te plaatsen?)
Volgens de plaatser van de video op You Tube heeft deze oefening een hoog realiteitsgehalte.
In de tweede video is te zien hoe een andere Duitse Marder en een Belgische pantserwagen van het type Dingo te hulp komen.
Duitsland leidt het Provinciaal Reconstructie Team (PRT) van de ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO in de provincie Kunduz, en werkt daarbij nauw samen met onder meer België.
De video’s werden op 22 februari 2012 op You Tube geplaatst door “Sipol Berlin”.
(Voor zover ik na heb kunnen gaan staat Sipol voor Sicherheitspolitik, een onderdeel van het Duitse leger? Maar iemand kan die naam ook aangenomen hebben om deze video's te plaatsen?)
dinsdag 21 februari 2012
Veiligheidsdiensten Afghanistan wel degelijk "systematisch geïnfiltreerd" door Taliban
Twee NAVO-soldaten uit Albanië zijn maandag in het zuidoosten van Afghanistan door mannen in uniforms van de Afghaanse politie doodgeschoten. Dit roept opnieuw de vraag op of de Afghaanse veiligheidsdiensten geïnfiltreerd zijn door de Taliban.
De militairen kwamen om toen een groep mannen in uniforms van de Afghaanse politie het vuur op ze openden in het district Spin Boldak in de provincie Kandahar in het zuidoosten van Afghanistan.
(Er is nog niet gemeld of de daders infiltranten van de Taliban zijn).
Dit roept opnieuw de vraag op in hoeverre de Afghaanse veiligheidsdiensten geïnfiltreerd kunnen zijn door opstandelingen.
De Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal heeft vorig jaar verschillende keren verklaard dat er geen aanwijzingen zijn dat de Afghaanse veiligheidsdiensten "systematisch" geïnfiltreerd zijn door de Taliban.
De minister zei in een antwoord op Kamervragen over de veiligheidssituatie dat er geen betrouwbare cijfers zijn en er geen aanwijzingen zijn voor "systematische infiltratie" van de Taliban in het Afghaanse leger of de politie.
Maar deze aanwijzingen zijn er wel.
Vorig jaar maakte de Afghaanse inlichtingendienst namelijk bekend dat er onder leden van de Afghaanse veiligheidsdiensten ongeveer 130 tot 150 "slapers" zijn, die in actie kunnen komen wanneer ze daartoe opdracht krijgen van de Taliban-leiding.
Dit is uitermate systematisch van aard, 130 tot 150 "slapers" die in actie kunnen komen op bevel van de Taliban-leiding.
Het Duitse persbureau DPA maakte afgelopen zomer, na de aanslag op een veiligheidsoverleg in Taloqan, gegevens van de Afghaanse inlichtingendienst bekend waaruit dit blijkt.
Daarnaast heeft tot 7 procent van de Afghaanse agenten en soldaten Taliban-sympathieën.
130 bis 150 Schläfer
"Ferner berichtete das Magazin unter Berufung auf einen Vertreter des afghanischen Geheimdienstes NDS, dass es bei den afghanischen Sicherheitskräften 130 bis 150 sogenannte Schläfer gebe. Diese könnten von der Taliban-Führung jederzeit für Angriffe gegen die ausländischen Truppen eingesetzt werden. Bis zu sieben Prozent der afghanischen Soldaten und Polizisten hätten Sympathien für die Taliban.
Erst vor einer Woche waren bei einem Anschlag ebenfalls in Talokan zwei Bundeswehrsoldaten getötet und sechs verletzt worden, darunter der ISAF-Regionalkommandeur, General Markus Kneip. Im Zusammenhang damit wurden fünf einheimische Polizisten unter dem Verdacht festgenommen, die Attentäter unterstützt zu haben."
http://www.rundschau-online.de/html/artikel/1307180044600.shtml
Zie ook:
Vijf Afghaanse agenten gearresteerd op verdenking van medeplichtigheid aanslag Taloqan
Rosenthal beantwoordt Kamervragen SP over veiligheid Kunduz en Taliban-infiltranten
De militairen kwamen om toen een groep mannen in uniforms van de Afghaanse politie het vuur op ze openden in het district Spin Boldak in de provincie Kandahar in het zuidoosten van Afghanistan.
(Er is nog niet gemeld of de daders infiltranten van de Taliban zijn).
Dit roept opnieuw de vraag op in hoeverre de Afghaanse veiligheidsdiensten geïnfiltreerd kunnen zijn door opstandelingen.
De Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal heeft vorig jaar verschillende keren verklaard dat er geen aanwijzingen zijn dat de Afghaanse veiligheidsdiensten "systematisch" geïnfiltreerd zijn door de Taliban.
De minister zei in een antwoord op Kamervragen over de veiligheidssituatie dat er geen betrouwbare cijfers zijn en er geen aanwijzingen zijn voor "systematische infiltratie" van de Taliban in het Afghaanse leger of de politie.
Maar deze aanwijzingen zijn er wel.
Vorig jaar maakte de Afghaanse inlichtingendienst namelijk bekend dat er onder leden van de Afghaanse veiligheidsdiensten ongeveer 130 tot 150 "slapers" zijn, die in actie kunnen komen wanneer ze daartoe opdracht krijgen van de Taliban-leiding.
Dit is uitermate systematisch van aard, 130 tot 150 "slapers" die in actie kunnen komen op bevel van de Taliban-leiding.
Het Duitse persbureau DPA maakte afgelopen zomer, na de aanslag op een veiligheidsoverleg in Taloqan, gegevens van de Afghaanse inlichtingendienst bekend waaruit dit blijkt.
Daarnaast heeft tot 7 procent van de Afghaanse agenten en soldaten Taliban-sympathieën.
130 bis 150 Schläfer
"Ferner berichtete das Magazin unter Berufung auf einen Vertreter des afghanischen Geheimdienstes NDS, dass es bei den afghanischen Sicherheitskräften 130 bis 150 sogenannte Schläfer gebe. Diese könnten von der Taliban-Führung jederzeit für Angriffe gegen die ausländischen Truppen eingesetzt werden. Bis zu sieben Prozent der afghanischen Soldaten und Polizisten hätten Sympathien für die Taliban.
Erst vor einer Woche waren bei einem Anschlag ebenfalls in Talokan zwei Bundeswehrsoldaten getötet und sechs verletzt worden, darunter der ISAF-Regionalkommandeur, General Markus Kneip. Im Zusammenhang damit wurden fünf einheimische Polizisten unter dem Verdacht festgenommen, die Attentäter unterstützt zu haben."
http://www.rundschau-online.de/html/artikel/1307180044600.shtml
Zie ook:
Vijf Afghaanse agenten gearresteerd op verdenking van medeplichtigheid aanslag Taloqan
Rosenthal beantwoordt Kamervragen SP over veiligheid Kunduz en Taliban-infiltranten
vrijdag 17 februari 2012
4 Taliban gedood bij actie van NAVO in Kunduz
Dat meldt het Afghaanse TOLO News. Het mediakantoor van de 303 Pamir Corps, dat gestationeerd is in het noorden van Afghanistan, heeft dat donderdag gemeld.
De operatie van de NAVO werd uitgevoerd in het district Khanabad, in het zuidoosten van de provincie Kunduz, en was bedoeld om het gebied te zuiveren van opstandelingen.
Volgens het 303 Pamir Corps waren de Taliban afkomstig uit Pakistan. Ze hadden aanvallen uitgevoerd die tegen de overheid waren gericht.
Tijdens de operatie vielen geen slachtoffers onder NAVO-militairen en burgers, aldus het Pamir-legerkorps.
Het Amerikaanse ministerie van Defensie maakte donderdag melding van de dood van twee opstandelingen woensdag bij een operatie in Khanabad. Een andere opstandeling werd gearresteerd.
De gezamenlijke troepenmacht was op zoek naar een Taliban-leider die verantwoordelijk is voor aanvallen op burgers en Afghaanse strijdkrachten. De twee opstandelingen vormden een dreiging.
"A combined force in the Khanabad district of Kunduz province killed two insurgents who displayed hostile intent and detained a suspect during a search for a Taliban leader who is responsible for attacks against civilians and Afghan forces."
De Taliban beweren in een verklaring dat de NAVO 2 burgers, broers, doodde bij een nachtelijk aanval in Khanabad. De vader werd volgens de Taliban vervolgens ontvoerd.
"The invading forces in a nighttime raid in Khanabad, Kunduz province, blasted their way through the house of civilian and after breaking into his compound brutally martyred two brothers in addition to abducting their father last night at about 2:00 a.m. local time, Mujahideen spokesman said Wednesday."
Volgens TOLO News staat Khan Abad bekend als een onveilig gebied in de provincie Kunduz.
Opstandelingen ontplooien regelmatig gewelddadige activiteiten waaronder aanvallen op controleposten van de Afghaanse Nationale Politie.
zaterdag 11 februari 2012
Taliban die zich aansloten bij overheid ontvoeren 6 politieagenten in Balkh
Het incident vond vrijdag plaats in het gebied Al-Burz in het district Chamtal, zo meldt het Afghaanse persagentschap Pajhwok. Balkh, met als hoofdstad Mazar-e-Sharif, is de westelijke buurprovincie van Kunduz.
De militante groep die uit drie leden bestaat zweerde twee weken geleden de opstand af en sloot zich aan bij het verzoeningsprogramma van de Afghaanse overheid.
“Ze namen de 6 politieagenten in gijzeling terwijl ze zich weer verenigde met de strijders,” aldus Mohammad Zahir, de politiechef van de afdeling criminaliteit.
Zabihullah Mujahid, een woordvoerder van de Taliban, claimt dat in het gebied Al-Burz 16 agenten zijn ontvoerd, waaronder 2 commandanten.
Opstandelingen in Afghanistan kunnen zich aansluiten bij het vredesproces van de Afghaanse regering.
Vervolgens kunnen ze re-integreren in de samenleving. De “local police” in Afghanistan bestaat vaak uit Taliban-strijders die zich hebben aangesloten bij de overheid.
woensdag 8 februari 2012
6 herders en ruim 1.500 schapen gedood door sneeuwstormen in Kunduz en Faryab
Door hevige sneeuwstormen en lawines zijn in de provincies Faryab en Kunduz in het noorden van Afghanistan 6 herders en 1.500 schapen omgekomen. Een sneeuwstorm in het district Char Dara in Kunduz kostte aan 4 herders en 500 schapen het leven.
Dat heeft het Afghaanse persbureau Pajhwok gemeld. Functionarissen vertelden maandag dat in het gebied Dasht-i-Abadan in het district Char Dara zondagnacht vier herders met hun 500 schapen de dood vonden toen ze door een zware sneeuwstorm werden getroffen.
Mir Agha Etibar, het hoofd van de nationale rampenbestrijdingsdienst afdeling Kunduz, zei dat dagenlange sneeuwval die lawines veroorzaakte wegen naar het gebied hadden afgesloten, waar de herders en hun kudden ingesloten zaten.
De slachtoffers zaten te wachten in hun schuilplaatsen op het luwen van de sneeuwstorm toen ze werden overvallen door de heftige sneeuwstorm. Een herder wist te ontkomen.
In het district Kohistan in de provincie Faryab zijn twee herders en 1.000 schapen gedood door hevige sneeuwval en lawines. Het incident vond plaats in de gebieden Kohi Tor en Lolash.
Volgens de plaatselijke autoriteiten kunnen de wegen van het district naar de provincie hoofdstad Maimana niet voor april sneeuwvrij worden gemaakt.
Volgens de rampenbestrijdingsdienst is er voldoende voedsel zodat de bewoners te eten hebben.
Dat heeft het Afghaanse persbureau Pajhwok gemeld. Functionarissen vertelden maandag dat in het gebied Dasht-i-Abadan in het district Char Dara zondagnacht vier herders met hun 500 schapen de dood vonden toen ze door een zware sneeuwstorm werden getroffen.
Mir Agha Etibar, het hoofd van de nationale rampenbestrijdingsdienst afdeling Kunduz, zei dat dagenlange sneeuwval die lawines veroorzaakte wegen naar het gebied hadden afgesloten, waar de herders en hun kudden ingesloten zaten.
De slachtoffers zaten te wachten in hun schuilplaatsen op het luwen van de sneeuwstorm toen ze werden overvallen door de heftige sneeuwstorm. Een herder wist te ontkomen.
In het district Kohistan in de provincie Faryab zijn twee herders en 1.000 schapen gedood door hevige sneeuwval en lawines. Het incident vond plaats in de gebieden Kohi Tor en Lolash.
Volgens de plaatselijke autoriteiten kunnen de wegen van het district naar de provincie hoofdstad Maimana niet voor april sneeuwvrij worden gemaakt.
Volgens de rampenbestrijdingsdienst is er voldoende voedsel zodat de bewoners te eten hebben.
maandag 6 februari 2012
Lokale leider Qari Bashir van Taliban gedood in Kunduz bij treffen met politie
Bij gevechten met de Afghaanse politie in de Noord-Afghaanse provincie Kunduz is zaterdagnacht de plaatselijke commandant Qari Bashir van de Taliban omgekomen.
Een Taliban-groep viel een controlepost aan van de politie in het district Khanabad waarbij Taliban-commandant Bashir werd gedood, zo meldt TOLO News
De politie vertelde volgens TOLO dat andere militanten van de Taliban uit het gebied wisten te ontsnappen.
De krant ChinaDaily geeft een andere lezing van de gebeurtenis.
De krant bericht dat de politie een raid uitvoerde op een schuilplaats in het dorp Haqtash in Khanabad en de Taliban-leider Qari Bashir daar ter plaatse doodde, aldus Syed Sarwar Hussaini, de politiewoordvoerder van Kunduz.
"Acting on intelligence report, police raided a hideout in Haqtash village of Khanabad district last night and killed a Taliban commander, namely Qari Bashir on the spot," said Syed Sarwar Hussaini.
De politie van Kunduz zei dat de militante groepering bermbommen legde en aanvallen op strijdkrachten van de overheid uitvoerde in Kunduz, zo bericht TOLO.
Volgens ChinaDaily werden nog munitie, wapens en explosieven in beslag genomen bij de operatie van de politie.
Onder de politie en Afghaanse burgers vielen geen slachtoffers, aldus de politie.
Een Taliban-groep viel een controlepost aan van de politie in het district Khanabad waarbij Taliban-commandant Bashir werd gedood, zo meldt TOLO News
De politie vertelde volgens TOLO dat andere militanten van de Taliban uit het gebied wisten te ontsnappen.
De krant ChinaDaily geeft een andere lezing van de gebeurtenis.
De krant bericht dat de politie een raid uitvoerde op een schuilplaats in het dorp Haqtash in Khanabad en de Taliban-leider Qari Bashir daar ter plaatse doodde, aldus Syed Sarwar Hussaini, de politiewoordvoerder van Kunduz.
"Acting on intelligence report, police raided a hideout in Haqtash village of Khanabad district last night and killed a Taliban commander, namely Qari Bashir on the spot," said Syed Sarwar Hussaini.
De politie van Kunduz zei dat de militante groepering bermbommen legde en aanvallen op strijdkrachten van de overheid uitvoerde in Kunduz, zo bericht TOLO.
Volgens ChinaDaily werden nog munitie, wapens en explosieven in beslag genomen bij de operatie van de politie.
Onder de politie en Afghaanse burgers vielen geen slachtoffers, aldus de politie.
vrijdag 3 februari 2012
Wetteloosheid en welig tierende corruptie in Kunduz, zelfs in rechterlijke macht
De NAVO heeft de afgelopen 10 jaar honderden miljarden dollars geïnvesteerd in Afghanistan om een modern leger van de grond te krijgen en de infrastructuur opnieuw op te bouwen.
Maar gezien een uitgelekt geheim rapport van de NAVO zal alles verspild zijn snel nadat de buitenlandse gevechttroepen zich in 2014 hebben terugtrekken, zo schrijft BBC-correspondent Bilal Sarwari in zijn artikel ‘Why are Taliban so strong in Afghanistan?’
Hij haalt onder meer als voorbeeld in het artikel aan dat er wetteloosheid heerst in Afghanistan en corruptie welig tiert, onder meer in de Noord-Afghaanse provincie Kunduz. Hierdoor verlangen mensen terug naar de rechtbanken van de Taliban.
Sarwari meldt over Kunduz: “In Kunduz in het noorden worden verschillende militiecommandanten die voor de overheid werken beschuldigd van afpersing, diefstal en verkrachting, maar er is er nog nooit een berecht.”
Hij vervolgt: “De plaatselijke bevolking zegt dat de corruptie welig tiert, zelfs in de rechtelijke macht, en ze hebben geen andere keus dan zich te wenden tot de schaduwrechtbanken van de Taliban.”
Een fruitverkoper uit Kabul waarmee Sarwari sprak zei vol bewondering: “De Talibanrechtbanken waren snel en streng.”
“Een dief zou na een kort proces de doodstraf krijgen, maar onder het bewind van Karzai zal het een eeuwigheid duren om te bewijzen dat een dief schuldig is. En zelfs dan is er geen garantie dat hij zal worden gestraft,” aldus de fruitverkoper.
Bilal Sarwari: ‘Why are Taliban so strong in Afghanistan?’. (BBC, 02-02-2012)
(...) "In Kunduz in the north, for instance, several militia commanders working for the government have been accused of extortion, robbery and rape, but not one has ever been tried.
Locals say corruption is rampant even in the judiciary and they have no option but to turn to shadowy Taliban judges to resolve disputes." (...)
Maar gezien een uitgelekt geheim rapport van de NAVO zal alles verspild zijn snel nadat de buitenlandse gevechttroepen zich in 2014 hebben terugtrekken, zo schrijft BBC-correspondent Bilal Sarwari in zijn artikel ‘Why are Taliban so strong in Afghanistan?’
Hij haalt onder meer als voorbeeld in het artikel aan dat er wetteloosheid heerst in Afghanistan en corruptie welig tiert, onder meer in de Noord-Afghaanse provincie Kunduz. Hierdoor verlangen mensen terug naar de rechtbanken van de Taliban.
Sarwari meldt over Kunduz: “In Kunduz in het noorden worden verschillende militiecommandanten die voor de overheid werken beschuldigd van afpersing, diefstal en verkrachting, maar er is er nog nooit een berecht.”
Hij vervolgt: “De plaatselijke bevolking zegt dat de corruptie welig tiert, zelfs in de rechtelijke macht, en ze hebben geen andere keus dan zich te wenden tot de schaduwrechtbanken van de Taliban.”
Een fruitverkoper uit Kabul waarmee Sarwari sprak zei vol bewondering: “De Talibanrechtbanken waren snel en streng.”
“Een dief zou na een kort proces de doodstraf krijgen, maar onder het bewind van Karzai zal het een eeuwigheid duren om te bewijzen dat een dief schuldig is. En zelfs dan is er geen garantie dat hij zal worden gestraft,” aldus de fruitverkoper.
Bilal Sarwari: ‘Why are Taliban so strong in Afghanistan?’. (BBC, 02-02-2012)
(...) "In Kunduz in the north, for instance, several militia commanders working for the government have been accused of extortion, robbery and rape, but not one has ever been tried.
Locals say corruption is rampant even in the judiciary and they have no option but to turn to shadowy Taliban judges to resolve disputes." (...)
Abonneren op:
Posts (Atom)
